A fruit and vegetable market on Brighton Beach Avenue has spilled out from its storefront and onto the avenue and an adjoining street.