A Tatar bakery's sidewalk stand under the elevated subway tracks on Brighton Beach Avenue welcomes buyers in English and Russian.